На заснеженной планете отряд инквизиции находит дата-планшет с записями Септия Гая Далло. Он описывает свою жизнь в убежище на протяжении нескольких лет после Черного Солнца. В записях есть упоминания о походе за едой и находке баллонов с химической дрянью. Септий просит очистить планшет и передать Приме, что любит ее.